O projekcie
Rozpoczynamy realizację ogólnopolskiego projektu „Zaczytaj się we Francji!”, przygotowanego we współpracy z Instytutem Francuskim w Polsce. Projekt pokazuje, jak w praktyczny sposób pracować ze współczesną literaturą francuską w bibliotece i włączać ją do działań skierowanych do czytelników.
W ramach projektu bibliotekarze otrzymają konkretne inspiracje oraz gotowe rozwiązania wspierające aktualizację księgozbiorów, promocję literatury francuskojęzycznej i budowanie spójnej oferty czytelniczej. Skupiamy się na narzędziach, które można realnie wykorzystać w codziennej pracy biblioteki, niezależnie od jej wielkości i lokalizacji.
Dlaczego warto postawić na literaturę francuską?
Dziś współczesna literatura francuska i frankofońska to jeden z najbardziej fascynujących i różnorodnych obszarów na mapie światowego czytelnictwa. Jej bogactwo wykracza daleko poza klasykę – to tętniący życiem świat:
- wybitnej literatury pięknej i wnikliwych reportaży,
- odważnej eseistyki,
- nowatorskich komiksów i powieści graficznych,
- dynamicznie rozwijającej się literatury dziecięcej i młodzieżowej.
Projekt „Zaczytaj się we Francji!” wypełnia lukę w dostępie do profesjonalnych narzędzi promocyjnych. Dostarczamy konkretne rozwiązania, które pozwolą bibliotekom w całej Polsce stać się centrami żywej, inspirującej rozmowy o francuskim słowie. Za cele stawiamy sobie:
- podniesienie kompetencji bibliotekarzy w zakresie znajomości i popularyzacji literatury francuskojęzycznej,
- wsparcie bibliotek w aktualizacji księgozbiorów o nowe, wartościowe przekłady,
- włączenie literatury francuskiej do działań Dyskusyjnych Klubów Książki,
- zwiększenie widoczności wydawców i przekładów literatury francuskiej w środowisku bibliotekarskim.
W ramach projektu zrealizujemy 7 spotkań szkoleniowo-inspiracyjnych w różnych regionach Polski. Ich program obejmuje przegląd współczesnej literatury francuskiej i frankofońskiej, dostępnej w przekładach na język polski – zarówno prozy dla dorosłych, literatury dziecięcej i młodzieżowej, jak i literatury non-fiction – a także omówienie sposobów jej prezentowania i rekomendowania czytelnikom.
Cele i misja projektu
Głównym założeniem inicjatywy jest stworzenie nowoczesnych narzędzi do pracy z czytelnikiem oraz promocja literatury francuskiej w Polsce. Nasze działania koncentrują się na trzech kluczowych obszarach:
- Rozwóju profesjonalnych kompetencji (podnosimy umiejętności bibliotekarzy w zakresie znajomości i interpretacji współczesnej literatury francuskojęzycznej).
- Profilowaniu księgozbiorów (wspieramy biblioteki w merytorycznej aktualizacji zbiorów o najwartościowsze tytuły z obszaru literatury francuskiej i frankofońskiej).
- Wsparciu dla DKK (wprowadzamy literaturę francuskojęzyczną do programów Dyskusyjnych Klubów Książki, wzmacniając warsztat ich koordynatorów i moderatorów).
Do kogo kierujemy projekt?
Odbiorcami naszych działań są bibliotekarze bibliotek publicznych wszystkich szczebli, a szczególnie koordynatorzy i moderatorzy Dyskusyjnych Klubów Książki. Projekt stanowi bezpośrednią odpowiedź na potrzebę stałego wzbogacania oferty czytelniczej oraz wzmacniania roli bibliotek jako centrów dialogu międzykulturowego.
Inicjatywa ta jest istotnym elementem długofalowej strategii, której celem jest zwiększenie widoczności literatury francuskiej oraz budowanie świadomego zaplecza rekomendacyjnego w polskich bibliotekach publicznych.
